Pierre se vêtit de ses plus beaux habits pour le réveillon qui se passait chez le Maire et il lustra le pelage de Tate jusqu'à ce qu'il brille. Il se rendirent à la fête dans la petite voiture violette de Pierre. Alors qu'ils empruntaient le chemin qui menait à la maison, la lourde porte principale s'ouvrit pour laisser le Maire les accueillir en personne. Il étreignit Pierre, puis gentiment, caressa la tête de Tate. "Nous devons te remercier pour les merveilleux fromages de ton maître," lui dit-il avec un sourire. Tate rayonnait de fierté." Laissez moi vous guider à vos places," dit le Maire en les entrainant dans le vestibule.
Dans la salle-à-manger d'apparat, Pierre et Tate furent installés à la table principale, près du maire et de son épouse. Au milieu de la pièce, trônait une représentation de - leur fromage! Ca méritait d'être vu! On leur servit alors un délicieux repas; Tate ne put retenir le nombre de plats. Le clou du repas était le fromage, et le Maire demanda à Tate de l'entamer. Alors qu'elle s'exécutait, les invités l'acclamèrent et levèrent leurs verres à son intention.